sexta-feira, 10 de abril de 2015

Agenda Abril

11/4 - 15h
Intervenção poética Sobrenome Liberdade + Coletivo PI (Grajaú - São Paulo-SP)
Mais informações aqui

13/4 – 14h
Oficina de criação poética e no sarau na ONG Centro de Convivência São Vicente de Paulo (Campinas–SP)
19h
Intervenção e audição na Parada Poética (Nova Odessa - SP)
Informações aqui

14/4 - 20h
Sarau Suburbano Convicto (Bixiga, São Paulo-SP)
Informações aqui: http://buzo10.blogspot.com.br/

15/4 - 21h
Sarau do Vinil (Vila Joaniza, São Paulo-SP)

17/4 - 23h
Lançamento do livro "Se eu tivesse meu próprio dicionário" no sarau da Madrugada.
Informações aqui: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008276049860

18/4
16h - Performance Clube Atlético Passarinhos no Rachão Poético - SESC Osasco
21h - Intervenção "Transforme sua cidade" com Sobrenome Liberdade e Coletivo Pi - Moóca - SP

22/4 - 17h
Oficina de criação de micro narrativas no CEU três pontas (Ermelino Matarazzo, São Paulo-SP)

28 e 29/4
Flipoços (Poços de cladas-MG)
Informações aqui

(Marcio Salata)







quinta-feira, 2 de abril de 2015

Haverá (Em espanhol)

Sea en el asfalto o en la basura,
En la mierda o en los corazones,
Las flores no dejan de nascer.
Pasen lejos los facistas incendiários de barrios
Caigan afuera los políticos prestamistas de la esperanza
Una flor nació en mi.
fuera adentro un ramo,
en un buque,
o en otras manos
- seria cadáver.
Pero en el asfalto y en la basura,
En la mierda y en estes corazones,
és estrella, floresta, bandera
puerta-luz, fiesta, alimento y atropello.
Una flor nasció,
Y a partir de ahí, tenemos alguna oportunidad.
Despierten los ninõs y niñas,
podemos soñar otra vez
Habrá amanecer.
La primavera prevalece.

(do livro Para Brisa - Tradução: Débora Antoniazi Del Guerra)